与うれば　空（くう）となりぬる　我れもそも　空しきが故　盈つる功徳ぞ

照滴013

本文

形式

カテゴリ

ラベル

キーワード

要点

布施や与える行為は、何かを失うことではなく、自己を空にすることで功徳が満ちることを示す。

現代語訳

何かを与えれば、自分は空になる。空しいからこそ、功徳が満ちるのだ。

注釈

空（くう）：無我・無執着の状態

空しきが故:：執着がないからこそ、あるいは元々実体がない（空である）からこそ。

盈つる功徳：布施や徳行の効果（福徳）が満ちること

解説

布施の行為が自己の空（無我）を通じて功徳に結びつくことを示す。仏教的実践と哲学を反映した短歌。

深掘り_嵯峨

布施（ほどこし）の真理を説いた、大乗仏教の核心に触れる歌です。

布施の行為は、「与えた」という執着や、見返りを求める心がなくなって「空」となったとき、初めて「真の功徳」として「盈ちる」（満たされる）という逆説的な真理を表現しています。

これは、「求める」ことから「与える」ことへと価値観を転換し、さらに「与えた」という行為の執着さえも捨てるという、空の哲学に基づいた究極の無私を謳い上げています。